Sunday, June 07, 2009

Nostalgia for the Future by Juan I-Jong at epSITE Imaging Gallery

On a recent visit to Moganshan 50, I came across the exhibition “Nostalgia for the Future” at the epSITE Imaging Gallery, a retrospective look at Taiwan through the lense of Taiwanese photographer, Juan I-Jong.
An interesting title for an exhibition and very fitting. Juan does a great job of bringing the viewer into the action and makes one feel engaged with the people in his photographs.
Looking at the black and white photographs of Taiwan, I was instantly taken back to the 1970’s life of the island’s citizens. Moreover, I couldn’t help but think of my parents and see my parents in the stunning portrait photographs of young children, elders, and workers carrying on with their day-to-day lives. Looking at Juan's photographs, I was also moved to reminisce about my own experiences and summers spent in Taiwan, finding a personal nostalgia for Guanyin Mountain and Danshui, the Fisherman’s wharf, just north of downtown Taipei. Juan got the mood and feel of the atmosphere just right in these photos, as I remember them.

When I was reflecting on the photographs in “Nostalgia for the Future”, I was swept up in hopeful and calming thoughts for the future. Of all the hardships between the mainland and Taiwan in the past decades, I thought of the recent developments for freer trade and how big of a deal it was when China and Taiwan agreed to have direct flights between Shanghai and Taipei (for so long, you had to transfer flights via Hong Kong). “Nostalgia for the Future” seems to remind us of what’s going on on the other side of the Taiwan strait, and reminds us that these friendly faces staring back at you through the lense of Juan is a gesture of outreach and an unveiling of many tense and divided decades.

The EPSON gallery is a fresh space with spot-on lighting that made Juan's photos come alive. The EPSON gallery is definitely worth a visit if you get the chance.



(Photo courtesy of epSITE Imaging Gallery in Shanghai: http://www.epson.com.cn/epsite/shanghai/index.html)

The exhibition “Nostalgia for the Future” runs from April 10, 2009 To May 19, 2009.

Friday, June 05, 2009

RMB City, Second Life, and the Future of Art by Daniel Kekacs

Daniel Kekacs

June 4, 2009

The Search for Real Meaning in Virtual Reality:

RMB City, Second Life, and the Future of Art

Creating a complex, interactive video game might be considered the
ultimate exercise in interdisciplinarity. The physical terrain must
first be constructed: sandy beaches, mountainous tundra, lush jungles,
fertile fields, fetid swamps, arid grasslands, and desolate wastes
flow like a palette of colors into one another and back again, forming
a seamless, logical, and hopefully realistic world. Defining
characteristics can be added next – moss-covered rocks, trees with
drooping vines, bales of hay, roads, and flowers, gradually giving way
to the addition of actual structures. Commonly, the type of people who
will inhabit these structures or the physical environment in which
they are located contribute greatly to the thematic mood and
architectural design of the buildings: nomadic people live in straw
huts in the grasslands, reclusive wizards live in spired castles
frosted with snow, and evil witches wear the skins of animals they
killed in the swamps, etc. But this is just the graphical, visual-arts
dimension of a video game. Once the entire world has been created,
even filled with doodads, textures, and thematic hues, the world still
feels one-dimensional. A story must be invented – who lives here, what
is their livelihood, what motivates them to go about their lives, from
what do they draw comfort, inspiration, and meaning? What are their
future hopes and greatest fears? Finally, a third element can be
introduced to further augment the quality of the world: sound. Music,
whether dark and foreboding or loud and triumphant, is but one element
to be considered, although it is certainly the most influential.
Insects chirp at night, waves wash against the shore, wind howls
through snowy crevasses and water bubbles through shady streams. Each
element – the graphics, the music, and the story – must complement one
another precisely in order to achieve an effect as fully realistic and
as fully immersive as possible. Without ultimate perfection in each of
these fields, a virtual world could not possibly hope to fulfill the
players who will inhabit it or maintain their interest for more than a
little while. After all, if the virtual world isn't perfectly
enjoyable, why would anyone want to remain in it instead of the real
world? At least, this is what I thought, until I encountered the
bizarre creation known as Second Life.

Created in 2003, Second Life has none of the elements
I've come to expect from a "role playing" game, fantasy or otherwise.
To be frank, the gameplay is chunky, the graphics are cheesy, and
there's no music to speak of, though there are occasional sound
effects. How can I feel like I'm surfing if I can't hear the waves?
But the fundamental difference between Second Life and other popular
role playing games, like World of Warcraft, The Sims, Everquest, Final
Fantasy, Ultima Online, and the Elder Scrolls, isn't that play in
Second Life occurs entirely online (some of these games are for single
players only, others must be played online with others). It has to do
with the way that content is presented to the player. In Second Life,
the player literally has complete freedom to do and create whatever
they want, a power that is at once both limiting and incredibly
liberating. Games like World of Warcraft, however expansive, beautiful
and comprehensive, force upon players a single story, a single world,
and a single way of interacting with that world and the other players
who inhabit it. Even with all the freedom that these role playing
games promise, none can grant the freedom one can enjoy in Second
Life. If you are the sort of person who happens to like a pre-
constructed world, or who is lucky enough to find that another's
conception of visual or aural beauty agrees with your own, then you
might never feel an urge to explore Second Life. This is especially
true if you are lacking in a creative imagination or skill with
computer graphical design – and I happen to fall into both of these
categories. But even as frustrated as I can become with Second Life's
inability to immerse me completely, and even though I could argue that
the game literally has no point, I can wholeheartedly admit that its
potential is great.

I am no "noob" (newbie, or newcomer) to the underground
world of role playing games, online or offline, single player or
multiplayer. In the Elder Scrolls I've saved entire races from
malicious gods (multiple times, all by myself), I've raised countless
families and built many mansions for myself in The Sims (I only cheat
sometimes), and every once in a while my father and I still fight for
the Horde against the armies of the Alliance in World of Warcraft,
although lately the undead Lich King has become a more dangerous
threat. Over the course of our years playing computer games (I still
very much consider myself a casual gamer, although my dad more and
more defends himself by claiming, "I'm just good at what I do"), we
have had several serious discussions about the ultimate value of
playing video games, and while I won't claim to have reached a
conclusion, I do have some well-defined thoughts on the subject. I
know next to nothing about economics, but the best way I can explain
the value of video games is as an investment: the ultimate price of a
video game is the amount of time you invest playing it. At certain
times of the day, or during certain parts of the year, investing that
time in other activities is more beneficial than spending it playing
video games, whether in terms of your social, physical, or mental
health. Sometimes the question is easy: "Should I spend an hour
fishing by myself in virtual reality, or spend an hour fishing with my
uncle at our favorite spot this one last time before the cancer takes
him away?" (Hypothetical.) Other times, the question is simply shades
of gray. Unfortunately, it ultimately becomes a matter of how much you
have invested in a certain game. The more time you've spent within a
particular world, the more time you will have ultimately wasted if you
suddenly decide that it is better for your marriage or your schoolwork
if you quit playing altogether. So it becomes a dual issue: you must
not only invest your time sensibly, but make sure that you are getting
reasonable returns on your investment. If playing a particular video
game isn't fun anymore, you are wasting your time. But if my father
and I enjoy spending an hour or two once or twice a week wandering
around World of Warcraft together, I think that is a justified use of
my time. I am interacting with other people, whatever the interface,
and more importantly, I am deriving enjoyment from the thing I am doing.

Interestingly, through my travels in Second Life and my
interactions with players there, I came to realize that for some
people, it is not necessarily an enjoyment of virtual life that drives
them to play online games, but rather a profound unhappiness with
their real lives. I spent about four days floating around Second Life
before I discovered that every character had a public profile that
other people could read. By this point I had already begun to assemble
my impressions about Second Life, the worlds that comprise it and the
people that inhabit it, but I will come to that later. On this fourth
day, on a virtual island of Oahu, Hawaii, walking down the docks to
vote in the Miss Tropic Hawaiian 2009 beauty pageant (the girls'
photos were displayed on walls nearby, and I couldn't tell if they
were real or virtual), I happened to find a woman sitting on a couch
on the dock. Her name was Delanna Anatra, and this is her profile:
"Sadly divorced, Live in Florida. Letting SL save me as i survive the
death of my parents. Thanks Second Life as I can finally laugh again,
without the help of my doctors prescribtions.

Pending a surgery I am afraid to have. Sl makes life fun again."

While the skeptic in me grated at the almost cliché nature of this
profile, I had just ended nearly three hours of wandering around the
most popular parts of Second Life and the "Showcase" areas, and seen
next to no one. I was feeling lonely and pessimistic because of my
experiences in a virtual reality, and I wasn't about to question the
legitimacy of this woman's actual reality. Delanna seemed absorbed in
thought as I stood nearby reading her profile, and I was reluctant to
disturb her. I teleported to Rome instead.

My encounters with other people were not more meaningful or uplifting.
I met my first friend, named Grave Rumble, flying around a beautiful
garden world named Botanica. I had already given up trying to meet
people in RMB City, and was going through a random player's Top 5
favorite places list that I'd found online. When I met Grave Rumble, I
was overcome with joy. "How come second life always feels so empty?" I
immediately asked. "I don't know. I don't see too many people," he
replied. Not sure what else to talk about, and not ready to get too
personal, I asked him if he had ever been here before. "No, I fell off
my friend's island, and now I don't know how to get back :( " and
later confided, "ur actually the first person ive talked to other than
my friend." A poignant image of this boy (or man, or whatever) falling
out of the sky and landing in some strange land full of people he
didn't know flashed through my head, and I thought of Dorothy from the
Wizard of Oz, but with scuffed black boots instead of magical ruby
slippers. "You should get a new texture for your eyes," he suddenly
told me. "Like this." I looked closer at his eyes: "They're black?"
"Nah, if you look closer its actually chain-link." I told him it
looked kind of creepy. "That's the point."

We flew around another minute or two, our conversational ability
exhausted. Finally, he asked me, "hey, I gotta go, but can I add you
as a friend?" Why not? If this doesn't count as friendship, then what
does? I said, "Sure." I haven't heard from him since.

As I said before, the islands of Second Life are not as exciting or
full of people as I thought they would be. Some like Botanica are
forest oases, and the emptiness feels peaceful. But in Paris, Rome,
and the one Celtic village I rode a motorcycle through, it felt more
like a post-apocalyptic universe than any utopia I would want to live
in. Where were all the people? The more beautiful and complex the
city, the more uncomfortable I felt wandering its empty streets,
passing hollow shops and riding empty metros. I do not know if you are
familiar with Shanghai's nearby European-themed cities, but I visited
the Northern European-themed city with a friend, and have also seen
pictures of Thames Town, the bizarre replica of London. Both seem to
be completely deserted. In the town I visited, all of the spaces set
aside for stores or cafés had unopened letters that had been slipped
under the door, everything was covered with dust, and it seemed
unlikely to ever open. I couldn't help but remember this feeling of
being in a ghost town as I wandered the empty streets of Second Life
Paris:

Rome was a similar experience, although the poorer attention to detail
on buildings and the lack of "little things" made it feel less like an
empty city than simply an unfinished diorama.

I wound up in the Celtic village a few days later because I was trying
to find worlds with hot-air balloon rides, but I was pleasantly
surprised to find a motorcycle waiting for me. All of the buildings
turned out to be stores where people were peddling objects they had
rendered or clothes they had designed, but of course nobody was
present – you can simply click and purchase items, if you have the
money.

Yesterday while searching for a world with a hang glider, I found
myself in Panta ta Ethne, which was an Egyptian-themed island, or so I
thought. It was one of the most beautiful places I have visited,
columns and sphinxes and pyramids galore, although when I tried to
ride the crocodile, a script had been written that made it appear as
if the crocodile were eating me! He growled and said something to me
about being stupid, but I just clicked "stand up" and was magically
out of his stomach. Something about the look of the papyrus reeds and
riverside dwelling nearby felt oddly familiar, until I heard a baby
crying, and I knew immediately that I had stumbled upon Moses, or a
world devoted to Moses, or at least something related to Christianity.
I noticed frogs hopping all around me; when my mouse flashed over one,
text popped up that read, "Want to know why there are so many frogs?
Click here!" I was pretty sure I already knew why. Before the locusts
could come, I ran away from the screaming baby until I hit the beach,
rode a surfboard (then an orca whale!), before moving on to explore
other parts of the island. I soon stumbled upon ominous signposts that
read, "Sick of Real Life? Click for some hope," "Loneliness. Can it be
cured? Click for notecard," and "Depressed? Learn about the Causes and
Cures." I clicked on them all, but either someone was playing a cruel
joke, or something script wasn't working anymore.

I had already made up my mind to leave when I spotted the last sign:
"Did this happen by accident? Click here." I'm pretty sure they
weren't referring to Second Life.

Although I already knew Second Life granted users freedom limited only
by their imagination, I realized in Panta ta Ethne that in this
virtual reality, people could literally do whatever they wanted. The
game even has features that enable users to embed audio and video into
certain locations, which is why I am now able to take you to the exact
place where the Dead Sea Scrolls were hidden (but I'll need an
internet connection and a Second Life account to show you). Whatever
your agenda, Second Life is a tool to use as you wish, which exactly
what Cao Fei's has done with RMB City.

Unlike "MAO – The Land of the Great Wall of China," a picturesque
world with an abbreviated but beautiful replication of the Great Wall
(plus a few rice paddies for authenticity), RMB City does not aim to
be a physical reflection of China or Chinese culture. In fact, most
worlds that I visited strove to be as beautiful as possible, but RMB
City is more of an abstract sculpture. Cranes fly in the sky, a Mao
statue sits tilted in the ocean, liquid pollution flows out of pipes
into streams while red and white striped smokestacks belch clouds of
smoke into the sky, something like the Imperial City in Beijing floats
high above the city, and above it all is a giant panda, suspended by a
crane that rests on the CCTV building. It's a jumble bits of pieces,
and I know there are plenty of "quirks" I haven't found yet, but its
more authentically Chinese than anything other Chinese world I
explored. While not exactly an inhabitable city, RMB City functions
more as a statement of contemporary Chinese issues than a place where
random Chinese Second Life players would be likely to come and say,
"Cool, I'm in China!" (Much like I did in Paris.)

To be honest, RMB City was one of the least interesting places I
discovered in Second Life. It was completely devoid of life, there
were no sharks or hang gliders to ride on, and the mayor's speech,
presumably defining the immediate purpose and goals of the city, was
vague at best:

"The stimulus package I am proposing has 3 parts: create jobs, offer
aid to those who need it the most, and stimulate the minds of our
fellow avatar citizens… Thousands are losing their jobs, people are
not spending, and our streets and buildings are deserted…We must now
act on a broad stimulus package to bring prosperity back to RMB City
and its avatar citizens…The time for talk is over. The time for action
is now! Let us learn our lesson: continue your excesses, not on
borrowing and spending, but on dreams and ideas instead!" – RMB City
Mayor Alan Lau


But as much as it fails at being a functional city – and was that ever
its intent? – I think it most effectively answers the question of what
the future of virtual worlds like Second Life can or will be. As I
mentioned before, constructed worlds are always confronted with the
difficulty of staying relevant and engaging to those who inhabit them.
RMB City addresses this issue by directly portraying real-life issues
in the virtual world of Second Life: it is not inventing narratives or
problems, but rather presenting them in a completely new medium,
allowing people to confront and question these issues at times and in
ways they never would have before.

Second Life could very easily become a new medium for integrating art
more seamlessly with our daily lives. I once searched broadly for
MOCA, and while I didn't find a museum, I did discover a world where a
man was selling his collection of Botticellis. RMB City is currently
hosting an exhibition within Second Life; although the project can be
viewed externally, it can only be experienced fully by avatars within
the game. Entrance is of course free, and available at any time of
day. Museums could easily construct Second Life extensions, and
immediately become accessible to any of its 15 million registered users.

But from my personal experiences and interactions in Second Life, the
purpose of the game seems, at least for now, to be a tool for lonely
people to add some excitement into their lives. I scoured many more
profiles, and while none were quite as heart-wrenching as the Florida
woman's I did stumble across on in Portuguese. Unable to speak the
language, I was forced to run it through Google Translate. When Jessy
Zardak is playing Second Life, this is the message she has chosen to
give to the rest of the virtual world:


is sad…….


It is not easy, not thinking of you
It is not easy, it is strange
Not tell you my plans, do not you find
All day in the morning while I take my coffee bitter
is still a day but faith you have in my hand
Actually, I need to learn
It is not easy, not easy

Where do you come, where are you?
Every time I leave I see you prepare for perhaps
Actually I need to forget
It is not easy, not easy

fica trissssssssssssssssssssssssssssssste

Não é fácil, não pensar em você

Não é fácil, é estranho

Não te contar meus planos, não te encontrar

Todo o dia de manhã enquanto eu tomo o meu café amargo

é, ainda boto fé de um dia te ter ao meu lado

Na verdade, eu preciso aprender

Não é fácil, não é fácil

Onde você anda, onde está você?

Toda a vez que eu saio me preparo para talvez te ver

Na verdade eu preciso esquecer

Não é fácil, não é fácil


The translation is rough, but the meaning comes through. And I am not
the only one to find undertones of emptiness and sadness in my Second
Life travels. For the 52nd Venice Biennale, Cao Fei created the short
film i.Mirror, chronicling her experiences in the virtual world.
Created with footage shot in Second Life, the film is just under 30
minutes long, and comprised of three parts: the first presents the
rampant capitalization and consumerism in Second Life, a trend not
limited to our own reality, while the second and third deal with the
feelings of loneliness that many people feel both in their real lives
and in their Second Lives. The best part, although it feels heavily
scripted, is part II:

http://coolkidsonly.org/0_o.php/882190/8b85f7/b52Oi8/vd3d3L/nlvdXR/1YmUuY/29tL3d/hdGNoP/3Y9akQ/4eVpoT/VdrdzA/mZmVhd/HVyZT1/yZWxhd/GVk/
China Tracy, Cao's avatar in Second Life, accompanies her friend/
partner "Hug Yue" through empty streets, while their piano duet plays
hauntingly in the background. "Why you enjoy SL?" asks China Tracy. "I
am looking for something, I think," replies Hug Yue, "But I don't know
what." "Forgot your pain?" continues China. "I suppose SL is a drug,"
comes the reply. Their stunted dialogue and the distance between these
two acquaintances further emphasized by China's broken English, only
reinforces the distance between their Second Lives and their
realities. "There is a cross-over between RL and SL," explains Hug,
"as you know, it is hard to separate feelings." As their feelings of
affection become slightly more developed, the pair are seen running
towards a dead end road, but a fence blocks their way. They cannot
jump to either freedom or death, as the chase camera angle would
suggest. Instead, they simply stop at the fence, and stare at the sign
"Bridge Out." Eating dinner against the background of New York City,
China asks, "What do you think it about the digital world?" "It's one
that is dominated by youth, by beauty, and money. And it's all an
illusion." Finally, the handsome Hug reveals that he is in fact in his
60s: "So there you are. I am old enough to be your father." China
seems unfazed: "Well, in SL, we are young forever." "Yes," Hug
concludes, "another illusion…"

Enjoying the rides in an amusement park I thought was
abandoned, I suddenly discovered myself in a water ride with another
woman. "Is second life always this empty?" I asked her.

"Not if you have friends."

Thursday, June 04, 2009

Chinese Art and Animation

Matthew White
June 1, 2009
Contemporary Art & New Media in China
Final Paper

Chinese Art and Animation

New technology has, in recent decades, allowed for a
plethora of new and innovative methods to create as well as display
art. Artists today aren't limited to static images hung on walls or
placed on the floor, and instead take advantage of entire spaces with
sound, light and movement. One such medium that utilizes all three of
these elements while still possessing an emphasis on technical
drafting skill would be animation. Still seen as somewhat commercial
in China's contemporary art world, a number of artists have been
working with animation, and in turn are slowly legitimizing a highly
fertile art form that's potential has only begun to be investigated.
Much like its immobile cousin, illustration, animation is
still struggling to assert itself into the world of high art. Despite
many artists primarily working with illustration and/or animation, it
is still more aligned with design as opposed to painting. Whether or
not this is where it belongs is up for debate, and a number of Chinese
artists, specifically Shanghai-born artist Tang Maohong, are using
their unique take to catapult the medium into the galleries and
museums, right alongside traditional oil landscapes and marble
sculpted-figures. Unfortunately, animation, both in its commercial and
fine art form, is locked in an uphill battle, fighting its label as
"cartoons," which in turn applies an arbitrary naiveté to the work,
regardless of the actual content and themes being presented and
explored. Although this can certainly be a disadvantage, there are
also benefits. Animation allows for a certain amount of playfulness
and can often slip by being too heady as a video or documentary may
be, simultaneously putting forth the same questions and discussing the
same issues. It can also create any scenario with unlimited
possibilities which would be impossible for a live action video. This
sort of ambivalent space is where many artists are working, especially
young tech-savvy Chinese artists such as Wu Junyong, Bu Hua, Tang
Maohong, Qiu Anxiong, Chen Shaoxiong, Sun Xun and others. In fact it
is mostly artists born after 1970 (and after most of the Cultural
Revolution) that have taken to animation to the point where it is its
own emerging and growing movement (along with digital works) in
contemporary Chinese art. Each artist contributes to this movement
through their own individual styles and processes, as well as methods
of exhibition.

Ranging from manual hand drawn images to computer generated objects,
animation, in a way, less an art movement within itself and more of an
extension or "upgrade" to pre-existing art forms like painting and
drawing. There are many features animation has over other art forms.
Obviously the major difference is the presence of movement. Animation
is, simply, moving pictures so motion is vital to a piece of animated
work. What movement also brings is the element of time, something an
unmoving piece of work doesn't possess in of itself. To watch an
animation, one must stop and watch the screen or projected image for
the full duration of the piece. Thus, the viewing process is
transformed into an experience where the viewer and work are
interacting rather than the viewer just gazing upon a piece. To
elevate or enhance this experience, music and sound are often included
in animation. While little static artwork incorporate sound or music,
it is one of the key characteristics of animation that set it apart
from other art forms. So with the addition of sound, viewing animation
takes on a cinematic feel, drawing the audience in more completely,
thus allowing for a more satisfying viewing. As an added perk, many
popular musicians or sound artists collaborate with animators, and a
melding of art scenes occur. In the case of China, with the art world
still somewhat small I comparison to either the US or Europe, cross-
overs such as this are possible, with the result far outweighing the
sum of its parts. However there are also some downsides to animation,
such as the time and money required to produce it. To hire a studio or
use professional equipment to produce a work would be far too costly,
especially since many animation artists are young and not as
established. Their solutions are as inventive as they are frugal such
as Bu Hua using Flash and showing much of her work online, Sun Xun
using newspaper or Qiu Anxiong who hand paints every frame himself.
Another obstacle is time. Animating takes a long time since each frame
(usually around 12 a second) must be created by the artist. It is
unlikely that an artist would devote years of their life to create one
animated feature, therefore they opt for shorts over full-length
features. In terms of artistic value, animation has few flaws, and
they mostly occur upon viewing the work. While mostly a problem for
longer works, watching an animation forces the viewer to see exactly
what the artist intends, thus eliminating any self-discovery or
interpretation. In addition, an animation exists in its fully realized
form, with little room for potential or change. It is in its final
state and rarely takes into account the environment in which it is in.
Whereas a painting or sculpture can interact with the room or viewer
in terms of space, animation forces the audience to stay in front of a
screen or projection and watch the images on the screen. The visual
alone harkens a sort of Orwellian propaganda or that old Apple
advertisement. Although early Chinese animation dealt with shadow
puppets, today all animation is displayed on a screen, thus needing
electricity, viewing space and a number of other requirements. While
this may seem limiting to some, many young Chinese artists have been
able to capitalize on animations unique strengths and weaknesses to
create very exciting modern works.

Of the handful of Chinese animation artists, there are a few whose
work stands out for both its form and content. Tang Maohong is a
native Chinese artist in his early 30s who has been working almost
exclusively in animation for the last few years. He studied
traditional styles in school and dabbled with photography and video
before moving on to animation. Currently based in Shanghai, Tang
Maohong has been exhibiting his animated shorts at a number of places
including Shanghart Gallery, BizArt and the Zendai Museum of Modern
Art. His 2005 show, Orchid Finger, was quite well received and is an
accurate example of Tang's work. By combining traditional Chinese
forms with absurd and often perverse content, Tang's animations border
on the humorous, critical and surreal. By utilizing a light box and
recognizable subject matter, Tang's works show technical skill, while
at the same time commenting on China's constantly moving modern
culture. Most of Tang's pieces are displayed in a circular format,
echoing Song Dynasty era paintings of flowers and birds. Many of his
pieces contain things such as animals, plants and fruit that are
always subverted in some way. Alongside these traditional elements,
are usually two or three figures, interacting with the oversized fruit
and animals in a comedic way. The figures almost consistently faceless
and are engaged in perverse acts, juxtaposing repressed sexual
thoughts with serious matters including revolution, the environment
and human interaction. Tang takes full advantage of animation's
ability to be both meaningfully significant and tongue and cheek. So a
figure may be dressed in a Chinese military uniform holding a rifle,
but his pants are pulled down around his ankles. Tang describes his
work as being a way of expressing his thoughts and emotions, but also
making the viewer laugh. By using essentially cartoon characters, Tang
can break certain social taboos and avoid any negative backlash or
having his work being labeled as "shock art." Tang also enjoys being
able to do anything he wants within a certain set of guides, such as
the size of the work, the style, etc. For the time he is content with
his short animated works, but would still be open to creating longer,
more extensive cycles. His main focus is to raise animation and
cartooning to the level of high art by referencing art history in
addition to popular culture in a lighthearted yet mature way, in order
to explore the kinds of issues a painting or a performance would
address.

Similar to Tang Maohong's work is that of Wu Junyong, particularly his
animated works. Known internationally due to a 2006 solo show at the
Chinese Contemporary Art gallery in New York, Wu uses software such as
flash to create his animated music videos such as "When We Are Rich,"
a flash movie aimed at critiquing China's ever-increasing
materialistic mentality with inane images and music. Wu also includes
undressed figures in his pieces, but they are the majority of the
content. The figures are always naked and wearing red cone hats acting
in a goofy manner, and the animations are also short clips looped over
and over into a hypnotizing repetition of colors and line (something
unreachable for regular drawing). Wu work is often labeled as
unintelligible or nonsense, however the inherent silliness of his
pieces exist to soften the true social content being discussed. The
similarities between Wu and Tang's works show a sort of universal
animation language, using simple gestures and movements, sometimes
along with quick sound clips, endlessly looped. The lack of a plot or
even a loose narrative moves the artists' works away from commercial
animation and more towards fine art. Since nearly all commercial
animation exists in the form of cartoons for either TV or movies, the
removal of specific events or characters undermines one of the
characteristics that keeps animation in the realm of popular culture
as opposed to the contemporary Chinese art world.

Contrary to this is the work of Qiu Anxiong, which relies on a
narrative and story and has a clear beginning and end. More like a
short film, Qiu's works draw heavily upon cinematic traditions and
techniques to create a sort of short (roughly thirty minutes) animated
art movie. Qiu admits that normal, non-moving mediums are "not enough"
to get his point across and he prefers the meditative act of painting
each frame by hand. The resulting piece is a beautiful, flowing
display of what only animation can do including music, in order to
evoke an emotional response from the viewer. The subject matter Qiu
uses in his work is very controversial such as war, rapid
modernization and urbanization, as well as biological issues such as
cloning. While watching one of Qiu's works, the viewer is deeply drawn
into the constant movement of the ink and paint, which transforms from
one frame to the next. To Qiu Anxiong, a narrative is a necessity,
there in order to bring the viewer into the dystopic painted world he
has created. Qiu's work exists as a warning towards the rapid
industrialization of the world and the possible consequences that may
arise because of it. But unlike Wu and Tang's works which deal almost
exclusively with traditional Chinese imagery, Qiu's animations,
specifically "The New Book of Mountains and Oceans," a two-part black
and white film, seems to function on a more global scale, referencing
both the 9/11 attacks as well as the chaotic situation in the Middle
East. In the videos, technology and machines are replaced with
nightmarish creatures with Qiu treating the modernization of China as
an insectoid invasion. Displayed at the 2006 Shanghai Bienniale, Qiu's
animations have achieved the level of reverence often reserved for
more traditional high art forms. Perhaps it is because Qiu's work is
basically a series of paintings and is not so different from existing
Chinese ink paintings. But instead of representing one school of
thought within animation, Qiu, along with Tang and Wu, are of a small
group of artists using today's technology to create a set of works
aimed to entertain as well as educate.

Aside from the aforementioned artists, there are a number of Chinese
artists whose work broadens animation in terms of both production and
presentation. Bu Hua, a female artist originally born in Beijing in
1975, uses vector images and flash to create modern animations about
life in a constantly growing and changing urban landscape. Bu Hua then
uses the internet as her main form of exhibiting and already has a
following online. Trained as a painter, Bu's style is very much a
product of her traditional upbringing combined with today's technology
to create work similar to Qiu Anxiong, but with a focus on young
people. Perhaps Bu blurs the line between high art and popular
consumption animation the most by displaying her works online for
free, yet achieving a level of sophistication and maturity that
resonates with both the average viewer and the seasoned art critic.
Sux Xun is another animator who's interesting style has inserted him
into today's foremost Chinese animators. Xun's work incorporates text
and outside images, amongst his own renderings, as he mixes
traditional art techniques with new media. Often political or
historical, Xun's work address the world today, which he accomplishes
by creating his animation on newspapers. The viewer sees the date,
images and headlines that immediately place a context around the Xun's
moving images. While not as revolutionary or innovative as Bu's work,
Xun tackles sensitive subject matter within his animations.

Similarities are obvious between many of China's young artist
animators who present absurd surrealist images always with a dash of
humor and fun. Perhaps because animation makes this possible, most of
the above artists ingeniously employ ridiculous content in order to
discuss serious issues in China today including censorship, military,
aggressive modernization, etc. By using a cartoon, the viewer is not
seeing a realistic representation of say a person with their head
blown off, or little naked men in red hats dancing, but instead a
illustrative rendering that can achieve the same effect, without the
starkness and controversy of a real picture. In this way animation's
potential is far higher than photography or even video, which is why
so many young artists choose to work in it. With computers being more
and more integrated into daily life, digital animation seems to be the
way of the future. Instead of spending hours in a studio slaving over
a canvas with oils and brushes, the new generation of Chinese artists
is in front of the monitor, seamlessly moving the mouse to create new
digitally generated imagery. Artists like Feng Mengbo utilize 3-D
imaging programs to create work that exists as data rather than
tangible materials. Feng's work, while not really considered animation
as much as digital art, seems to made with the same perspective – one
driven by the irony and wit of youth culture.

For now animation art in China is in a youthful state with its leading
figures experimenting and having fun with a relatively new medium. The
movement's leading artists are varied, but with one common language
consisting of moving images, sound and experience. Through their
works, animation can exist as both high art and commercial
entertainment, with occasional sublime overlap. Currently entering a
stage of adolescence, the next step of Chinese animation art seems to
be getting through puberty. A hectic time of changes and upheaval, but
with animation being considered high art as the end result. But
perhaps where animation exists now is its true place within the art
world. Forever skirting the line between animation art and popular
cartoons, animation in China seems to be coming into its own, creating
a language of visuals and audio, marrying the two to envelope the
viewer in a unique artistic, yet entertaining experience.

Hip-Hop-Visual Arts Interdisciplarity and Pop Culture by Graham Bannon

Graham Bannon

Contemporary Art and New Media in China

Defne Ayas & Zhao Chuan

4 June 2009

Hip-Hop-Visual Arts Interdisciplarity and Pop Culture

The contemporary visual arts scene in China has recently begun to
delve into hip-hop as a new means of exploration and expression. Two
aspects of hip-hop that are so appealing are its relation to popular
culture and its subsequent status as a symbol of globalization. By
using hip-hop in conjunction with visual arts, artists have been able
to create works that are uniquely situated to comment of the state of
pop culture and globalization and their effects on modern Chinese
society, with a heavy focus on the advent of capitalism in China

Before we delve further into the connection established with popular
culture in the binding of the fields of visual arts and hip-hop, it is
important that we have an academic and philosophical grounding in what
exactly pop culture is and means. This grounding will allow us the
understanding to form the basis of what the visual arts world attempts
through interdisciplinarity. Specifically, pop culture's relationship
with society and forms of mass culture must be developed.

The theorist Theodor Adorno and Max Horkheimer, in their essay "The
Culture Industry: Enlightenment as Mass Deception," examine the
relation of popular thought with those objects of mass production-
oriented media. The two particularly dive into the concept of the
system of media and culture as a facet of the constant reproduction of
the capitalist cycle. What is worthwhile to our study here is their
analyses of the language and logical confines of this system and its
supposed manifestations in the public. A key concept to Adorno and
Horkheimer is how language and images have become tools used in such a
way as to effectively negate thought, serving only the endless
reproduction of society in a pre-fabricated mold while eroding the
possibility of intellectual exploration and creativity. It is such a
system of simultaneous subtlety and self-imposition by the same
population it seeks to chain, that, remark the two: it is "more
binding than" any "official rules and prohibitions" (47).

This is a concern that has begun to rear its head in Chinese society
as a more Western influence creeps in. Following the Cultural
Revolution and the domination of Soviet realism, the trend of Pop Art
began to take hold in various art circles throughout China. From the
1990's, Lee Shan's Rogue series and Yu Youhan's Mao series presented
those sacred images of the Cultural Revolution (Mao's portrait, for
example) in an irreverent and light-hearted tone. The pieces, with
their grounding in the hyper-politicized past of China, juxtapose the
images of Cultural Revolution China against the modern depoliticized
world of the increasingly capitalized China.

However, the works, with their appropriation of pop cultural images,
instead began to signify only that China had moved from the cult of
Mao to the cult of the RMB. With artists beginning to be accused – by
organizations as prominent as Forbes – of factory style production of
art for Western buyers ("Forbes Calls Chinese Contemporary Art a
Scam"), the credibility of the Chinese contemporary art scene was
called into question. These works, to Adorno and Horkheimer, signified
a growing social trend in which "developments are to emerge from the
directly preceding situation, not from the idea as a whole" (52).
Development is taken piece-by-piece, moment-by-moment, fractured and
meaningless with no relation back to a greater picture from which to
draw an understanding. Explains Kenneth Thompson in "Social Pluralism
and Post-Modernity," a study of post-modern thought:

If the links 'between the sequential chain of words' become unstable
and the sequence disjointed, then there will be a fragmentation of
meaning, manifested in an inability to think things through…Experience
is reduced to a series of unrelated presences in time and the
experience of present becomes overwhelmingly vivid (570).

This trend, to some, proved the flaws in much of the art world and the
pop-art movement of the 1990's. The works lost meaning as pieces
themselves that said anything and became instead merely empty attempts
to cash in on the current trend. This focus on the present – the over
eagerness of Western buyers – was heavily blamed in the bursting of
the art market bubble ("How the Contemporary Art Bubble Burst").
Several artists began to explore new approaches, such as Lu Xun who
began to experiment with installation pieces, or Cao Fei, emblematic
of the younger generation of artists who have begun to develop the
digital world they were raised in into their art.

What is it specifically about their concept of the language of culture
that abstraction can gain such a stranglehold over reality? To Adorno
and Horkheimer, cultural language (of which visual art is a part of)
operates within a superficial history of prior neural connections. The
meaning of words and images, the direction of thought – or the
subsequent logic of thought – is predefined along a set path cast by
an understanding of popular culture. The language has become merely
associative. It relies not on the meaning of what is presented, but
instead places that object, that meaning, in relation to some other
thing. As opposed to finding meaning through that other, its physical
from is supposed to act as a substitute for deeper understanding, for
actually any meaning. Here is, as described earlier, the equivalent
nature of language; all words can thus theoretically become equal, as
the associative reference is empty and meaningless. Cultural language
has become a second order semiological system with anything being
understood only in relation to some other representation of itself
(one which is wholly understood; its analysis already completed and it
is taken as a whole); the whole is understood only in relation to some
particular and the particular is only understood in relation to mass
culture, "crushing equally the whole and the parts" (45).

Hip-hop in China has the unique characteristic of, not
only straddling but also resting firmly in, both the realms of
mainstream mass culture and an independent experimental culture. The
distinction can be made between the two dominant sides of the hip-hop
world: the mainstream pop culture hip-hop found often in clubs and the
radio; and "underground hip-hop," a scene which is focused less on
mass recognition and more on the value of the artist as an
independent, creative, and experimental source. In many ways, the
entrance of artists usually associated with the visual arts world into
hip-hop culture is an attempt to escape the confines and influence of
galleries by working with independent experimental hip-hop artists.
The relationship can cover the range from: using hip-hop music as a
soundtrack to video works ("Wait Us Rich" by Wu Junyang), creating
performance pieces in which the art and hip-hop are more unified into
a single entity ("Hip-hop" by Cao Fei), and visual design works (i.e.
flyers, album covers, advertisements).

Mainstream, or "club hip-hop" (as its main platform
comes from clubs), holds with it the associations of the Western
American culture from which it comes (almost all "club hip-hop" is
American produced), speaking of wealth, modernization, and
globalization. "Club hip-hop" is comfortable in its role as a
commodity; it's audience as consumers of its production. In fact, this
form of hip-hop is dependent on a form of self-reproduction and
planned obsolescence exemplified by the field of DJing and "song-
mixes" (the reworking of songs with different beats and computerized
editing). DJ V-nutz, also known as Gary Wong, a two-time DMC China
champion, believes that pop culture appropriation in China is
prevalent, linked to a desire to be associated with the wealth and
status of the West:

So music scene is about pop music scene 99 percent. Even hip-hop you
can find a lot of club play hip hop but its Chinese people treating
hip hop as a pop culture…But Chinese people love pop culture. So no
matter what kind of new things come into china they will find a way to
make popular as soon as possible.

Works such as Wu Junyong's "Wait Us Rich" are full of
commentary on aspects of consumerist hip-hop, utilizing the stylistic
motif of "clone" images, in works such as "Parade":

[A] magical, mesmerizing continuum a character and its clones traverse
the scene variously losing their faces in sudden glutinous drops,
digging and cultivating the brain of a leviathan or simply bobbing
along playing their drums ("Wu Junyong: The Sky Has A Mouth").

Other examples such as this still from "Wait Us Rich" also play to
this idea, albeit in a slightly cruder fashion, the clone-like figures
literarily defecting money, a visual

representation of the waste involved in the process and to point to
the sameness created by turning art into a universal equivalent: here
shown to be money.

"Wait Us Rich." Artist Wu Junyong, 2005. ("Wu Junyong: The Sky Has A
Mouth").


In this regard, visual artists are given a medium whose
very structure is a means of expressing many of the growing issues
raised by increased capitalism and globalization. The introduction of
large sums of wealth into China over the past decades is reflected in
the opulent culture existing around mainstream hip-hop, in which
spending on luxury items (the so called "bling bling") is regarded as
the ultimate fulfillment. Mainstream hip-hop's connection with
expensive jewelry and brands such as Cadillac and Crystal Champaign
are examples. With luxury being centered on a preconceived Western
notion, the artwork tends towards the belief in a global sameness, a
loss of diversity into a universal culture. The use of hip-hop here
can be still further examined in the technical nature of the musical
genre, one in which the sound "loop" (a segment of sound connected in
a loop so as to have the sound constantly repeated as desired) plays a
large role. The sound loop, with its basic nature as a repeated copy,
something not in itself unique, provides a simple example. This idea
of a loss of diversity is mirrored in the advent of a universal
sameness of economics, with China's centrally planned economy
devolving into the private market capitalism of the same Western
culture from which the musical style originates.

This cultural language, argue Adorno and Horkheimer, acts on a subtle
level, promoting a specific "alertness" to its contours "so ingrained
that it does not even need to be activated" – it is entirely
automatic, drawing you in without your approval or even knowledge so
that it "can be alertly consumed even in a state of distraction" (45).
Every image or word, by being in reference to some other, by its very
nature acts to reproduce the system and bypass thought; the reference
is activated before the meaning of the word and before any analysis
can kick in, the fleeting character of modern media language has
darted off once again to some new, unconnected situation.

This analysis of the pop cultural elements of hip-hop is one that has
attracted several visual artists to try and examine how this plays
into the everyday lives of people. Wu's work "Wait Us Rich"
sarcastically uses several images that work to automatically call up
ideas of middle class life and consumption (a house, a garage, three
cars), along with a hip-hop track (the associations here being the
glorification of luxury consumption), but acts to cut off the
associations of the positive aspects of consumption by inserting in
direct references to waste and greed, hoping to create new references
or at least, to stop the automatic process and force the viewer to
step back for a moment as reevaluate the situation.

"Underground hip-hop" attempts to remove itself from the
capitalist cycle of reproduction by valuing the independence of the
artist. Wang, speaking on his time as a free lance DJ, sums up this
sentiment: "I'm pretty stubborn to play what I like to play. If the
place didn't allow me to play the stuff I like to play I would never
stay there" (Wang). It is this sentiment exactly that appeals to many
in the visual arts world.

Wang founded the Lab, a non-profit DJ studio for public
use in Shanghai in order to lay some foundations of support for
independent artists creating their own art. Speaking on the
development of the independent scene in Shanghai, Wang elaborates,
"the scene is not that good, that's why you have the opportunity to
build something new here… build something cultural" (Wang). The Lab
operates hand in hand with the bar Shelter, also owned by Wang. Wang
uses Shelter similar to an independent gallery, offering performance
time to promising DJ's from the Lab.

The underground hip-hop world here, based on its
undeveloped status, allows a figurative tabula rasa for artists to
create as they like. The community provides a haven also for
interdisciplinarity, rooted in a culture that transcends purely music.
The Lab's main room, for example, is dominated by a huge (10x5 foot)
chalk on blackboard art piece created by musician and artist Cut
Chemist; while the hallways are adorned with elaborate and colorful
graffiti by local artists. Says Wang, "music is really street
cultural, t-shirts, sneakers all relate together" (Wang). Wang also
plans on opening a boutique in which to sell clothing with designs and
designed by local artists. Shelter too has been used to involve the
visual arts world, such as the May collaborative effort with art
students from New York University's Shanghai study abroad program,
hosted an art auction during a fund-raiser for the 2008 Sichuan
earthquake.

Other venues in Shanghai supporting independent hip-hop
also produce collaborative media works with local visual artists.
These flyers from the bar Logo

are works produced in conjunction between the performing musicians and
visual artists. The flyers use elements of digital design,
photography, ink, and painting – art appropriated for use outside of
the gallery circuit.

That consumerism itself becomes a driving force behind
the independent hip-hop scene is not necessarily contradictory, as the
"independent" scene is ultimately dependent upon the larger mainstream
scene so as to stand in contradiction to. Adorno and Horkheimer take
the view that the result of all of this is a "permanent compulsion to
produce new effects which yet remain bound to the old schema…merely
increase[ing] the power of the tradition which the individual seeks to
escape" (46). It is a system with the appearance of being healthy and
able-bodied, capable of producing thought, yet it can only act to re-
produce, bounding those who use it by "proving" all that it produces
that is new is merely part of the old. So while the independent hip-
hop scene appears to attempt to provide artists a haven outside of the
moving wheels of economics, the ultimate affect is to become an agent
of advanced capitalism, a narrow-casted niche marketing movement able
to more effectively home in to specific demographics than does the
behemoth of "mainstream" culture.

Another feature that hip-hop provides the visual arts
world with is its uniquely socially minded voice. Author Todd Boyd
writes, from "his book The New H.N.I.C.: The Death of Civil Rights and
the Reign of Hip Hop, 'Hip hop is inherently political, the language
is political. It uses language as a weapon -- not a weapon to violate
or to offend, but a weapon that pushes the envelope, that provokes
people, makes people think'" (Hip Hop 6). Hip-hop acts from the early
1990's (such as Jurassic 5, A tribe called Quest, or De La Sol)
established the music form as one of socially conscious lyrics,
reflecting the quality of life in inner city environments, addressing
poverty, drugs, violence, and other social, economic, and political
afflictions.

When contemporary artists in China began to examine the
world of hip-hop, they found that these same themes could be
transferred into their works. Cao Fei, on describing her work "Hip-
Hop" states,

[t]he Hip-Hop project is about giving a street-created form the most
relevant interpretation through the movements of common people, to let
it go back to the streets, to people, to the inquiry and questioning
of reality. Pop culture is not my goal, it is rather a bridge. It can
reach many questions outside itself. It lets outsiders get inside
while allowing the insiders to know the outside. It smoothes the way
between the superficial look and truth of an issue (Hip Hop 8).

The work Hip-Hop, Cao Fei's second solo exhibition, is a series of
three videos in which Cao Fei presents ordinary people from the
streets of Guangzhou, China; Fukuoka, Japan; and Chinatown, New York
City, USA dancing to hip-hop music. Presented by Lombard-Freid
Projects, the works description sates:

Hip-Hop Guangzhou is projected on a bed sheet hanging on a laundry
line amidst towels and underwear; Hip-Hop Chinatown appears on a
fallen over Chinese restaurant banquet table surrounded by Chinese
steam baskets and kitchen utensils spread out in disarray; Hip-Hop
Fukuoka is projected on a Japanese hanging doorway complete with
oriental kite fish and printed curtains (Hip Hop 4).

The means of presentation itself is an important part of the work, the
aesthetics recreating an image of poverty that persists many of the
communities in which Cao Fei filmed.

The works are centered on musical collaborations with the artists DJ
Osho from Japan and Notorious MSG from New York City. While utilizing
the associative elements of hip-hop and social activism, the use of
the music also interestingly makes a subtle comment of the state of
globalization. A wall text from Tokyo's Mori Art Museum "argued for
the works as proof of Chinese people's fundamental Chineseness: The
dancers in the videos attempt to get down, only to find that they
inadvertently move to the inherited rhythms of traditional
taijiquan" (Tinari 5). In this context, one of hip-hop's major
elements is its globalized nature, travelling in its musical
development from Africa to the United States to Japan and Asia.
However, while sharing its thematic elements across the board, the
appropriation of hip-hop – and thus, the work seems to be saying, of a
universal global culture – by each unique culture is different.

Visual art's interdisciplinary connection with hip-hop
has allowed a new path to examine the changing nature of Chinese life
and society while escaping staid forms that evolved out of the initial
opening of the Chinese economy but have since lost part of their
meaning. This interdisciplinarity has overall allowed artists new
forms of examining pop culture while adapting to the changing
paradigms of the modern world.

Adorno, Theodore W.; Max Horkheimer. "The Culture Industry:
Enlightenment as Mass Deception. Media and Cultural Studies. Ed.
Meenakshi Gigi Durham and Douglas M. Keller. Blackwell Publishing. 2006

"Forbes Calls Chinese Contemporary Art a Scam." Art Market Monitor. http://www.artmarketmonitor.com/2009/04/10/forbes-calls-chinese-contemporary-art-a-scam/

"Hip Hop." Chelsea Art Gallery. June 2009. http://chelseaartgalleries.com/Lombard-Freid+Projects/Hip+Hop.html

"How the contemporary art bubble burst." Timesonline. June 2009. http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/visual_arts/article6275738.ece

Stills from "Hip Hop Guangzhou." Global Heart Me. June 2009. http://www.globalheartme.com/hiphop.htm

"Still from 'Wait Us Rich.'" Chinese Contemporary. June 2009. http://www.chinesecontemporary.com/exhibitions_2006_7_20.htm

Tinari, Philip. "Hip Hop Humans: On The Streets Of Chinatown
International With Cao Fei." Alternate Archive. June 2009. http://www.alternativearchive.com/en/news/20060303-2.htm

Wang, Gary. Personal interview. May, 2009

"Wu Junyong: The Sky Has A Mouth." Chinese Contemporary. June 2009. http://www.chinesecontemporary.com/exhibitions_2006_7_20.htm

Beijing vs Shanghai by Xiaoxia Zhuang

Xiaoxia Zhuang

Although Beijing is China's political (and arguably the cultural)
capital, Shanghai has quickly emerged from its booming economic growth
to situate itself as the foremost contender against Beijing in the
competition for being China's artistic capital. Gaining momentum
since the post-Mao "Reform and Opening" (改革开放, găigé
kāifàng ), artistic ventures in China has exploded into a complicated
panoply of expression—where history, political, economic, social, and
cultural forces collide and form a labyrinthine and intricate present.

The contemporary visual artscape in China is a complicated arena to
fully understand without a working knowledge of the history in which
it grew out of. Arguably, the most influentially damaging era for
many of the early figures in Chinese contemporary art was the period
from 1966 to 1976 known as the Cultural Revolution (文化大革命,
wénhuà dà gémìng). During this period of upheaval, Chinese
society was under the helm and whimsy of an ideologically narrow
political policy: one that brought educational institutions to a
standstill, that encouraged the deification of Chairman Mao (at the
expense of a traditional family structure centered around Confucian
interests), and finally, one that stressed uniformity in Mao-centric
ideas and punished any ideas that deviated from that norm. After
Mao's death, this previous imposition upon members of China's
intellectual and artistic contingency was left to tread the unknown
and untested waters of post-Cultural Revolution opening.

After the Cultural Revolution's decade of intellectual and artistic
suppression and oppression, breaking free from Maoist ideology would
have been inevitably difficult, especially since intellectuals and
artists emerging from this era would have been understandably haunted
by the antagonism that was once directed towards them. What emerged
from this era was a collective mentality of fear and isolation from
ideas of free speech and artistic attitudes. These ideas (which I
would assert come primarily from a Western paradigm steeped in
democracy and free inquiry) though not promoted in China even after
the Cultural Revolution, were nevertheless introduced in subtle ways
as the post-Mao economic reforms (the aforementioned "Reform and
Opening") brought in foreign investments into China. With the influx
of foreign investments inevitably came artistic ideas.

This influx of foreign artistic ideas primarily meant the influx of
Western artistic ideas; however, there were also domestic strides that
were undertaken with the reopening of educational institutions (such
as art academies) in 1978. Despite this, the artists who emerged
during these formative years (in addition to being amongst the first
to graduate from these academies since the closing of educational
institutions at the beginning of the Cultural Revolution) were often
faced with difficulties and underwent a period of "perplexing
struggle as they endeavoured to transcend a staunchly academic
training, which corralled all personal impulses to rigid principles
that placed absolute emphasis upon figurative realism"[1] Even in
the educational environment, rigidity reigned supreme and Socialist
Realism was held supreme as

"All students were taught that the sole purpose of great art was to
present the common people with an uplifting spiritual experience, via
an unambiguous expression of recognisable forms and emotions that
would leave no doubt as to the greatness of the socio-historical age
and civilization to which they belonged"[2]

Artists that emerged from the first few graduating classes of art
academies from the post-Mao era (including Xu Bing and Zhang Xiaogang)
sought to create an artistic dialogue that looked beyond the auspices
of the artistic confines that were promulgated by the government-
controlled institutions. Key to developing a discourse of
experimental and avant-garde art came from publications that were
"imported from the free world"[3] and the modernization prized by
the Chinese government when it came to technology and society was a
similar anthem sung by the emerging artists. The challenge that
undoubtedly came with this, however, was the fact that many of these
artists had to quickly brush up on "one hundred and fifty years of
Western cultural development from Modernism to Post-Modernism" and
"apply it to local conditions"[4]

This emergence of what one can consider "contemporary Chinese art"
was nestled out of the cocoon created out of this era's negotiation
amongst traditional Chinese thought, Cultural Revolution ideology, and
the introduction of Western artistic ideas and artists. The latter
created a disjunction as "the formative experiences of China's new
artists were at enormous odds with those that informed Western frames
of reference" and "this adopted lexicon sat awkward aboard the
willful determination of the avant-garde to embrace its tenets"[5].
This "awkwardness" is something that I personally have difficulty
digesting when it comes to interpreting the art produced by the
Chinese artists considered a part of the experimental and avant-garde
realm. Specifically, there seems to be an ambiguity in my mind
concerning the impetus that drives many of these artists.

However, the 2000 Shanghai Biennale gave me clearer insight towards
the driving forces that propel these artists and form the foundation
of their works. These driving forces, while important to
understanding the works that are produced, have to balance themselves
with the fact that the emergence of art in this contemporary artscape
has to take into consideration the specific ways in order to display
these works. The Shanghai Biennale raised dialogue concerning these
issues, but also, cemented its momentous importance by showcasing some
of China's most well-known and influential artists. Showcased at the
Shanghai Art Museum, the show was a testament to China's understanding
of its development in forces like globalization and also, of its more
tolerant attitudes towards newer forms of art. Not only does it
exhibit a more lax and welcoming attitude towards these newer forms of
expression, but the fact that the show was state-sponsored is a
tremendous milestone for contemporary Chinese art in that contemporary
art was then able to be a state-legitimized venture—receiving the
accolades and funding it deserved from what would otherwise be a force
of censorship. Also important is the fact that the Biennale invited
foreign artists to exhibit their works on a Chinese platform and
opened itself to non-traditional artworks (such as paintings).
Although the Shanghai Biennale was undoubtedly small compared to art-
house giants like the Venice Biennale, it nevertheless served as a
momentous occasion for the artists and art world here in China.

Insofar as I have delved into understanding the contemporary art
landscape here in China, I still find many issues surrounding this
topic to be problematic. So far, I have had the fortunate privilege
and pleasure to engage with the art community in Shanghai (as well as
Beijing), and have been privy to artists talks and studio visits—
despite this, I do feel that there is a distinctive disconnect that
China's contemporary art world has with the everyday Chinese culture.
Though, it might be that I might not have been engaged too much with
the local art culture (after all, going to galleries does not
automatically merit me the freedom to pass judgment on the totality of
the local contemporary art scene), but there are a few key problematic
points that arise whenever I start thinking of the contextual forces
surrounding contemporary art in China. One of the smaller (though
still nagging) issues that I have seen is that there doesn't seem to
be much in the vein of art education, especially art education for
children and young adults. More or less, what I have experienced from
the gallery visits is that they are almost a strictly economic zone—
primarily interested in promoting specific artworks for either
financial gain or fame. Even at the Zendai MOMA—a more "typical"
museum setting (as opposed to a gallery, which serves to function both
to display and sell artwork) that I have been accustomed to in the
United States—lacked the art education resources that make the works
in these spaces to be of vital, relevant use for educating and
inspiring youth. Part of the issue is that I think that Chinese
culture is still ardently proud of its long-standing traditions and in
this respect comes traditionalism in art. So while traditional forms
of Chinese art (watercolors or calligraphy) are practiced and
encouraged, newer forms or media and new artistic themes (many of
which might not be palatable, or even relevant, for contemporary
Chinese audience influenced by traditionalism) are often left neglected.

Also, I have noticed that within what I have seen, heard, or read
about contemporary Chinese art in these past two months, there is a
lack of vernacular art or art that serves as carriers of social
justice. As an example of the former, the quilts of Gee's Bend serves
as the most well-known American example. Made by black women in rural
Alabama, the Gee's Bend quilts—with their architecturally-striking
patterns that were initially made out of necessity out of old pieces
of fabric—have been a staple of the contemporary American art scene
and the quilts have been used for educational and historical
purposes. As an example of the latter, I have only seen a handful of
works that address social justice issues and have only seen one that I
think has an unadulterated and genuine stance towards contemporary
China's issues (Mo Chanlue's "Art Education, Damn It!", which I
wrote my first blog entry about).

However, by far the biggest issue that I have difficulty factoring
into my understanding of contemporary Chinese art is trying to
reconcile the financial disparities between audiences who consume said
art and those who do not have the privilege to participate in such
discourse. I strongly contend that the aforementioned influences
concerning how contemporary Chinese art is contextualized within the
turbulent history of the past thirty-plus years since post-Mao reforms
play an integral role in this. This being said, I believe that
contemporary Chinese society is largely a class-ist society, with a
privileged urban and foreign gentry versus the rural "have-nots".
And with this, I of course do not hope to cause offense or demean to
those who consume or produce contemporary Chinese art (especially
since I myself am implicated in this class-based inequality), but
still, I just wished that more of the artworks from Shanghai and
Beijing addressed these issues. Admittedly, I understand that
artistic censorship still exists in China, but the realm for
expression has grown by leaps and bounds since the closed doors of the
Cultural Revolution. Perhaps my desire for contemporary Chinese
artists to these address issues (by investing more of a social justice
bent in the works) is pitting my Western-influenced ideology at odds
with the psyche behind these artists; perhaps they view many of these
issues as "没颁发" (mei banfa, or "no choice") so they
choose not to talk about it. It could possibly be that these issues
are not allowed to be talked about, but then again, I still think that
the galleries and museums here afford these artists the privilege to
be able to display works that are critical of economic and social
situations in China. The lack of discussion and dialogue raised by
the works I have seen thus far concerning economic and societal issues
troubles me, so I hope that Chinese art can open itself to these
issues, especially since I believe that an open dialogue concerning
the China's present economic and societal concerns helps to draw newer
(domestic) audiences to the world of contemporary Chinese art.

In terms of dissecting the scope of the contemporary art world in
China, the process is exceedingly difficult, especially as a Westerner
just beginning to understand the vast complications of not only
China's relationship with the West, but also, how China's relationship
with its own past and present. Hermeneutic difficulties aside, I
fully the emergence of visual art in the past thirty-plus years in
China stands as a remarkable testament to the powers of the human
imagination a triumph against adversity and hardship against a once-
oppressive past and a still-difficult present. The realization of
future artistic freedoms and nation-wide legitimization of these works
will hopefully not be too far away.

WORKS CITED:

"Contemporary Chineses Art and New Media" course-reader

Shi, Yang Y. China Gallery. 09 Apr. 2009 <http://www.china-gallery.com/en/yang/ev_biennale.htm
>.


[1] Pg 25, "Contemporary Art and New Media" course reader

[2] Ibid.

[3] Ibid.

[4] Id. at pg 26

[5] Ibid.

“Interdisciplinarity”: A new mode of discourse and its relations/effects on film by Xiaoxia Zhuang

Xiaoxia Zhuang

June 4, 2009

Contemporary Art and New Media

"Interdisciplinarity": A new mode of discourse and its relations/
effects on film.

The concept of "interdisciplinarity" has seen precipitous growth and
potential in the past few years as a contemporary force that
inevitably comes from the whirlwind conglomeration of an ever-evolving
society. With the rise of technology, transportation, and
communication becoming more available to global consumers, the lines
bordering once-insular and self-contained fields (i.e. film, painting,
music, etc.) are quickly being blurred, and in some instances,
completely erased. This is globalization, plain and simple. And its
effects on the concept of "interdisciplinarity" has consequences that
are incredibly multi-faceted and since we are still undergoing the
ramifications of its development, the only thing that one can do is to
speculate as to its current (and future) effects on society.

However, this is to say that it does have an effect, and though it
would be impossible to have an objective, "outsider's" perspective
concerning this global phenomenon (since one lives within the
globalized world and theoretically, cannot step outside this
perspective to analyze it), one must critically think about this vital
juncture in contemporary society. One of the keystones of
"interdisciplinarity" is that within its specified model of fluidity
and malleability, the old guard is being replaced by the vanguard, and
this vanguard is leading the helm of experimenting with and changing
the definitions of what was staid and stale.

In terms of its relation to the contemporary Chinese artscape, the
concept of "interdisciplinarity" is key to understanding the forces
that are currently at work in key artistic and creative realms.
Artists who once primarily worked in painting are now exploring
different avenues of what can be considered "art", for example,
exploring the implications and impact of new media with video
installations, or utilizing (and perhaps, harnessing) the far-reaching
spans of the internet to garner buzz for impromptu warehouse
gatherings, etc. The term "artists" is in constant flux—not defined
as a point on a linear spectrum, but as an indefinable fuzz in a large
cloud of interacting forces—and with it, the idea of
"interdisciplinarity" takes hold, as the term seeks to change the
range of those who fit under the category of "artist". It seems that
as the term "interdisciplinarity" takes a stronger foothold on
society, cultural producers in the field of contemporary art expand to
include musicians, writers, technicians, and others who once might not
have been considered an aspect of contemporary art.

In addition, "interdisciplinarity" has inviolably altered the mode of
discourse concerning the way one talks about globalization and
contemporary art (both those two subjects by themselves, and also, how
they are inter-related). Previously, contemporary art was led by the
individual (the curator, the artist, et al.), but as both the mode of
production and the mode of consumption have changed in light of our
increasingly inter-connected world, discourse has moved to include a
much broader base, generates discussion on a more massive scale, and
moves the discussion from being solely defined in galleries and museums.

One arena in which "interdisciplinarity" has been slow to work its
effects into is cinema, as I believe that the lines between cinematic
"movies" and cinematic "art" has still not begun blurring (not just in
China, but in the world). There is a definite disjunction between
what I have just termed "cinematic 'movies'" versus what I believe to
be "cinematic 'art'" and that comes from several different avenues—
from its mode of production, authorship, audience, content, economic
potential, its (formal) cinematic structure, etc. There are certain
audience expectations when it comes to watching a movie and that is to
be entertained, to have the movie be an "escape" and to get enraptured
in the movie's diegesis. For those on the producing-end of movies,
the movie's economic potential is at stake and this guards much of the
discourse surrounding how film is discussed (and of course, I say this
almost exclusively from being breed from an American film-going
background, but years of being brought up in a household where Chinese
film was watched and academic background in the study of Chinese film
have helped me bridge out of a solely American point of view).
Merchandising tie-in's, domestic box-office gross, opening weekend
ticket sales—these terms guide much of the understanding that many
people have with movies. With cinematic "art" however, the
expectations (from both the producers and consumers) are drastically
different than they are for cinematic "movies". The modes of
production, the author(s) and audience base(s) are typically
different, and the viewing locations are on-the-whole, different.

Therefore, cinematic "art" already carries with it preconceived
stereotypes, which thankfully, "interdisciplinarity" and fusion of
fields have begun to dissolve and transcend. However, the question
now concerns why cinematic "art" has been unable (thus far) to evolve
to a level where it is not only economically sustainable, but
economically viable as well. For me, I think the aforementioned
preconceived notions concerning cinematic "art" (such as where its
exhibited and the specific types of consumers that it is geared
towards) hinder its widespread-ness (though of course, there is also
the question of whether or not the producers/consumers of cinematic
"art" want to encourage and promote these works for a widespread
audience). Rather than confining this fusion of film and art strictly
to the gallery setting, it is important to understand the place in
which a film is shown is a very key component of how one responds to
film.

And of course in China, censorship plays a big factor in the film
industry. Films have to be submitted to the State Administration of
Radio, Film, and Television (SARFT) and only once it passes with the
approval of SARFT can it be shown in Chinese theaters. Otherwise, it
becomes relegated to distribution through illegal DVDs. For the film
directors working within these confines, the whole process at times
annoying, but it has become a part of their creative and directorial
processes. For example, Shanghainese director Lou Ye who has directed
Suzhou River (2000) and the film that has gotten him banned from
making films in China for five years, Summer Palace (2006) has said
that he has slowly come to accept this process:

When the official document was handed down to me, stating that I was
not permitted to make films for three years [after Suzhou River],
therefore, I didn't feel shocked at all. Why? First, it was nothing
new to me. My first film was banned for two years...Ten years ago, I
did not have such an understanding. I was angry and irritated [about
my first film being banned]. Now I am able to remain calm." (Sun and
Li, 74)

Though directors like Lou Ye have slowly accepted the situation,
perhaps this tie-in and association with the Film Bureau is what
creates the imaginary fence between directors of cinematic "film" and
those who produce cinematic "art". Nevertheless, the concept of
censorship is at stake, and for Lou Ye, artistic censorship is always
wrapped up in political, economic, and social developments. (Sun and
Li, 74).

In terms of how to address issues plaguing the confinement of what I
have termed "cinematic 'art'" to a strictly gallery-type setting, I
believe that a fusing of the contemporary Chinese cinema and art
worlds (the "interdisciplinarity" of these two fields, if you will) is
plausible, but depends on the relaxation of attitudes towards these
fields from not only the government censors, but also, from the
producers and audiences. So to have cinematic "art" evolve into what
this essay prompt deems as an "open platform that offers a viable
alternative to the existing museum and gallery system", the primary
change would be ideological. Cinematic "movies'" mass audience have
to be open to watching movies that might challenge his or her
preconceived notions of what a film is, which is to say, the audience
has to abandon his or her previous notions (if any) of a film's
formulaic-ness (familiarization with the typical camera angles, film
pace, genre conventions, etc.). And conversely, the cinematic "art's"
audience should recognize that even if a film does follow formulaic-
ness and what he or she deems as following in the "mainstream" vein,
the film's function as art should not be discarded. On both ends of
the spectrum, the primary audiences for both cinematic "movies" and
cinematic "arts" should depart with negative connotations associated
with the other end of the spectrum (i.e. art-film goers should not
view movie-goers as those with "mainstream"/common tastes, and movie-
goers should not view art-film goers as those who enjoy viewing art-
films just so they can relish in the fact that they are consuming
"high culture"). The expectations of both audiences concerning
cinematic "art" versus cinematic "movies" also have to change, most
notably, the idea that movies are strictly entertainment versus the
idea that art is strictly set to function as an intellectual/creative
output devoid of entertainment value.

A democratization of contemporary Chinese art must also occur for an
ideological reform to occur. As many students (including me) have
mentioned several times throughout the course of the semester,
contemporary Chinese art (unfortunately) seems to be fixated upon
itself as an insular entity. There is a socioeconomic exclusivity
that comes from being a producer, consumer, and overall participant in
these circles and though there have been several notable and
commendable instances of expanding and integrating contemporary art
into Chinese society (most visibly, the "Intrude: Art & Life 366"
exhibit at the Zendai MOMA), this simply is not enough. Though the
exhibit at the Zendai MOMA was a forward-thinking move towards the
acceptance of contemporary art by the Chinese public and conversely,
was also a forward-thinking move towards the art world's recognition
that their works do have a powerful and necessary space within the
public realm. Of course, this is much easier said than done.

Moving away from this need for ideological change, practical
implementations must also occur for cinematic "art" to bridge itself
from a strictly gallery/museum system. To welcome a wider audience
for cinematic "art", the presentation of it should be one of the first
changes to occur. No, this is not to say that Bill Viola or Yang
Fudong should be exhibited in a large megaplex-like setting, but
museums and galleries should be more accessible to cinema-going
audiences. The most pragmatic change in presentation would be to have
galleries and museums invest in a screening room, that way, the
viewing of these works of video art/film can be enjoyed as if it were
the same as a cinematic "movie". Otherwise, standing around a flat
television screen that is fixed on a blank white wall can be not only
tiresome, but daunting for certain audiences. The subject matter of
many of these works (assuming there is a subject matter in certain
works) might not fit within the common understandings of film that the
average film-goer has, so in order to change conceptions of what
constitutes "film", an easing-in of those unfamiliar with film/video
art is needed, and the most drastic and simple measure is to change
the presentation of these works. These films might not follow
familiar narrative formats and/or genre conventions, so naturally,
given human beings' nature/propensity to understand through narrative
discourse, they might be difficult to digest and comprehend. However,
one needs to promote these works as viable commodities that have the
ability to not only function as intellectual/creative outputs, but as
well as entertainment.

Yang Fudong is an artist whose presence in the contemporary Chinese
art scene heralds the intertwining of art and film. Born in Beijing
in 1971[1], Yang Fudong currently lives and produces his works in
Shanghai[2]. Most recently, his newest works are being exhibited at
Shanghai's Zendai MOMA in an exhibition called "Dawn Mist, Separation
Faith". As a showcase of his recent works, the exhibition itself
focused on a long, rectangular table upon which was projected a place-
setting for a dinner and above which was hung flat screens exhibiting
Yang Fudong's other works. These flat screens were also hung around
the walls, bombarding the gallery-goer with an overflow of visuals.
It took awhile to situate myself within the exhibition because it was
difficult to focus on one work while a different work was being played
not too far away on another screen. Perhaps this was part of either
Yang Fudong or the curator's objective—to make some sort of statement
on the overflow of technology and media that the average consumer
faces in today's ever-expanding mediascape—but for me, this detracted
from focusing on Yang Fudong's works by themselves. And in addition,
the previous point I had raised about standing around a screen (and
sometimes craning my neck for extended periods of time to watch some
of them) was completely realized as I stood in front of the screen,
trying to focus on the visuals in front of me, while the distractions
hammered away at my patience. This, of course, is not to say that
Yang Fudong's work was not interesting—it was—but the exhibition of
these works deserves attention to find a way that better suit the
audience's viewing of them. A healthy marriage between what the
artist and curator want for these works and what way the works can
best be exhibited for a viewing audience needs to be configured.

However, despite these hesitations concerning the presentation of Yang
Fudong's latest works at the Zendai MOMA, I still found his work as an
auteur and artist to be incredible, which was why I was inspired to
find more information about his "The Seven Intellectuals in Bamboo
Forest". Presented for the 50th Venice Biennale, this was the first
in his five-part series called "The Seven Intellectuals", which is
based off of "The Seven Sages of the Bamboo Grove", a set of well-
known and traditional Chinese stories[3]. Drawing inspiration from
Chinese film canon including Fei Mu's Spring in a Small Town (1948)
and Yuan Muzhi's Street Angel (1937)[4], Yang Fudong pays homage to
his predecessors in Chinese film, but builds upon them as he uses his
films to explore the contemporary issues plaguing China.

I recently spoke to my film professor here at NYU Shanghai, Dr. Shaoyi
Sun, about his thoughts concerning the conflux of film and art.
Professor Sun is academically focused and concerned about film, which
is why he admittedly did not want to give concrete and definitive
thoughts concerning how film fits within the contemporary art world.
However, his responses to me did echo sentiments and ideas that I
already have in my own response to the question of why film and art
are crossing and dissolving borders. Namely, forces of globalization
and media convergence were what we had discussed, with special
emphasis placed on media convergence as the key impetus driving the
blurring of the lines between art and film. Right now, in an rapidly
growing technological age of social-networking sites, user-generated
content, and in general, with the electronic/digital world
proliferating at an almost exponentially-increasing speed, the use of
film as an artistic medium is a natural evolution of both the fields
of contemporary art, but also, cinema as well.

Another point of discussion was a focus on censorship, which of course
for China, is a key issue regarding the exhibition of both art and
cinematic works. Professor Sun pointed me to his book of interviews
that he conducted with several well-known "Sixth Generation" authors
concerning their views on working within the confines of censorship
and referring back to director Lou Ye, Lou remarked:

"I don't think film censorship is simply a film-related issue.
Therefore, you cannot just accuse the Film Bureau. It is only part of
a larger issue. The current mechanism of film censorship is actually
a partial reflection of today's political system and economic
environment. If our environment continues to improve, or, if our
political system becomes more liberal, film censorship will naturally
disappear and be relegated to history. The fate of film censorship,
therefore, is closely connected to the political, social, and economic
development of a nation." (Sun and Li, 74)
These sentiments ring completely true to several issues that I have
raised, as it includes the necessary call for contextualization why
censorship exists and its effects on cinema. What Lou Ye said about
films naturally fits in with discussion of censorship within
contemporary art.

In terms of the development of the new fusion of cinema as art, and
vice versa, I believe that Yang Fudong is a necessary step in the
right direction in blurring the distinctions between what one can call
"art" and what one calls "cinema", and his solo exhibition at the
Zendai MOMA is proof that cinematic "art" is on its way to being
legitimized and recognized as a form of cinema that fits rightfully
with other filmmakers, such as Jia Zhangke, Fellini, Martin Scorsese,
or mainstream favorites like Steven Spielberg or Danny Boyle. China
does have a prominent film journal, called simply China Film Journal,
but a quick search within its website found no mentions of Yang
Fudong. However, in the requisite contemporary art publications like
Yishu, ArtForum, et al., Yang Fudong's films have garnered mentions
and analysis. While the idea of "cinematic 'art'" may not have found
itself within film publications, its presence as "art" is solidified,
but Yang Fudong is still absent from being a fixture on the
contemporary Chinese "cinematic 'movies'" realm. However, with the
trend of converging media forms and the blurring of lines between what
one knows as "art" versus what one knows as "cinema", Yang Fudong will
be a fixture in both the art and film worlds—bridging them together.

Works Cited:

China Film Journal: www.chinafilmjournal.com

Yang Fudong on Artnet: http://www.artnet.com/artist/6591/yang-fudong.html

Obrist, Hans-Ulrich. Yang, Fudong. "A Thousand Words: Yang Fudong
talks about the Seven Intellectuals". ArtForum, September 2003.

Sun, Shaoyi. Xun, Li. Chapter Three: "'Dancing with the Shackles:' The
(Un)censored Voices of the 'Sixth Generation'". Lights! Camera! Kai
Shi!: In Depth Interviews with China's New Generation of Movie
Directors.


[1] Obrist, Hans-Ulrich, "A Thousand Words: Yang Fudong talks about
The Seven Intellectuals".

[2] http://www.artnet.com/artist/6591/yang-fudong.html

[3] Obrist, Hans-Ulrich, "A Thousand Words: Yang Fudong talks about
The Seven Intellectuals".

[4] Ibid.